Fronteiras linguísticas em contextos migratórios

As fronteiras nunca impediram a circulação de homens e mulheres no mundo. Invasores, colonos, migrantes, refugiados, pessoas deslocadas, viajantes estaão constantemente cruzando essas fronteiras em todas as direções, misturando línguas e costumes em contato com as populações locais. o livro homenageia as práticas bilíngues e os recursos criativos que cada falante implementa, onde ele está, de onde ele está falando, para criar um vínculo com os outros (Christiine Deprez).