O Corvo – gênese, referências e traduções do poema de Edgar Allan Poe
R$30,00
- Editora: Hedra
- Autor: Claudio Weber Abramo
- Ano: 2011
- ISBN: 9788577152322 - 8577152324
Sinopse
O poema “O Corvo” está entre as obras mais traduzidas da história da literatura, pelo enorme fascínio que exerce sobre leitores e escritores, apesar dos obstáculos que oferece à tradução ou por causa deles. Este livro reúne todas as suas mais importantes traduções para o português minus incluindo as de Machado de Assis e de Fernando Pessoa minus e outras línguas latinas como a versão francesa de Baudelaire minus, além de análises dessas traduções e de uma abrangente discussão sobre a arte ou quase de traduzir.
Discriminação
Brochura, 198 pp, form. 16x23x1,1cm. Livro lido (Usado). Excelente estado de conservação. Sem anotações, rabiscos ou marcas de leitura. Dedicatória na folha de rosto. Higienizado. Cód. 8074B220LB.
1 em estoque
