Os permutadores de mundos

“The World Swappers”. Um dia, quando os homens dominarem verdadeiramente a imensidão do espaço cósmico, poderão espalhar-se por mil mundos. Mas que acontecerá se, depois disso – e somente depois disso – surgirem provas da existência de outra espécie inteligente na galáxia, ocupada também na busca de novos mundos para colonizar? Ir-se-á assistir a uma guerra galáctica, tal como noutro tempo se assistiu a guerras mundiais, resultantes dos conflitos dos interesses (e das ideias) dos povos da Terra? Muitos e muitos têm sido os livros de ficção científica baseados nas descrições de conflitos à escala cósmica, em que os humanos e outras criaturas – por norma horrorosas e cruéis – lutam com armas terríveis.